W niniejszym poście chciałabym Was zaprosić do kolejnego miasteczka położonego na trasie z Brna do Czeskiego Krumlowa, znajdującego w samym środku rezerwatu biosfery. Bogactwo gatunków ptactwa wodnego oraz ryb i roślin zostało docenione przez komisję UNESCO, która zdecydowała o wpisaniu tego regionu na swoją Listę Dziedzictwa Kulturalnego i Przyrodniczego. Sercem i stolicą regionu jest niespełna 10-tysięczne miasteczko Trzeboń, położone w delikatnie pofalowanym regionie Południowych Czech. Dobrze zachowana historyczna część miasta, którego początki sięgają dwunastego wieku, stała się miejskim rezerwatem zabytkowym. W mieście warto pospacerować po starówce, gdzie znajduje się ratusz z XVI w. Dominuje on nad malowniczymi kamieniczkami otaczającymi podłużny rynek. Stare miasto otoczone jest XVI-wiecznymi murami miejskimi, a wejść strzegą bramy, z których najciekawsza – Svinenska brana – ma szczyt w kształcie rybich łusek. Najstarszym zabytkiem miasta jest klasztor augustiański i kościół św. Idziego z XIV w. Warto tam zwrócić uwagę na malowidła ścienne, mające ponad 600 lat. W mieście znajduje się także mauzoleum Schwarzenbergów.
Trzeboń to również znana w Czechach miejscowość uzdrowiskowa. Sanatoria, zamek renesansowy, przylegające parki i duży Staw Świat tworzą atrakcyjny kompleks o wyjątkowej atmosferze. Okoliczną przyrodę stanowią gęste lasy i liczne, malownicze stawy. Miasto Trzeboń nazywane jest poetycko miastem stawów, natomiast okolica krainą lustrzaną. Region Trzeboński tworzyły przez wieki pierwotne moczary i torfowiska. Jest to również tradycyjne miejsce hodowli ryb, szczególnie sławnych karpi trzebońskich.
(źródło: Nawigator turystyczny, Warszawa 2008).